とまとじゅーす的中国旅行記

2017年 大連・旅順観光2、203高地と万忠墓

2017年4月23日、大連・旅順にある万忠墓、旅順日露刑務所旧跡陳列館と日露戦争の激戦地、203高地を観光した時の写真や動画、旅行記を掲載しています。

Home > 大連・旅順観光2


2017年 ~ 大連・旅順観光2、万忠墓、旅順日露刑務所旧跡陳列館と203高地 ~

大連黒石礁にあるバスターミナルから旅順へ行く2002路バスの高速版のバスが出ているのですが、それに乗って旅順の203高地へと行ってみる事にしたのです。

万忠墓は日清戦争ゆかりの文物、写真が展示してある展示館で、旅順日露刑務所旧跡陳列館は日露戦争後、日本がロシアの刑務所をそのまま引き続き利用していた刑務所です。今回は改修で入れない事は知っていたのだけど、外観を一目見たかったので行ってみました。

203高地は日本人なら誰でも知っているはずの日露戦争の激戦地で、乃木希典大将の次男、乃木保典が戦死した場所でもあります。まぁそんな事知らなかったんですけどね。現在は麓に桜が咲く観光地になっています。 因みに203高地には日本の榴弾砲と露西亜のカノン砲があり、爾霊山と銘打たれた、砲弾の破片などで作られた爾霊山塔慰霊塔)が建っています。

写真動画はSONYのDSC-QX10と、Lenovoのスマホ、VibeShotシリーズのZ90-3を使用して撮影しています。


朝食を食し、黒石礁から旅順へと向かう

朝の散歩風景 朝の散歩風景

4月23日、今日は大連旅順にある日露戦争の激戦地、日本人なら誰もが知っているであろう二〇三高地に行くと決めていたけど、203高地だけではなく散歩しつつ他の場所も見たかったので、昼からではなく朝から行く事にしました。

朝食の豆腐脳 朝食の豆腐脳

昨日に引き続き、また豆腐脳を朝食に食す。このボリュームで3元で、味も美味かったのに、メニューから消えたのが残念です。

黒石礁バスターミナルへ向かう 黒石礁バスターミナルへ向かう

今度は2002路の普通のバスではなく、2002路の高速バージョンで行くと決めていたので、黒石礁バスターミナルへとやって来ました。

黒石礁のスーパー 購入したスナックとパン

大商超市(スーパー)で、いつもの上好佳の豆を75%使った油で揚げてないスナックと、初めて見た豆のパンを試しに購入。パンは大体具だけ食べて、がわは捨ててます。もったいないので本当は買わないのだけど、選択肢がないのでしょうがない・・。日本にいたらおからパン自分で作るんだけどさ!


黒石礁からTJライナー、否、2002路の快速客車(高速バス)で旅順へ向かう

黒石礁バスターミナル

さて、黒石礁のバスターミナルへと向かう。あ、動画メインなので旅行記適当です。詳細は動画見てね!

大連と旅順の位置関係マップ 203高地とバスターミナルの位置関係

動画で使った画像そのまま使いまわすけど、これが大連、ユースから旅順と、旅順バスターミナル203高地周辺の位置関係。

2002路の高速バス 2002路の高速バス

7元で旅順までの切符を無事にゲット!出発時刻は決まってなくて、来れば乗れるという中国的なスタイルですが、必ず座れるので、この2002路の高速バスは個人的に東武東上線のTJライナー的な存在になっています。そう、心は常に板橋区にあるのですw

バスの車窓風景 バスの車窓風景

それではしばし、大連黒石礁から旅順までの車窓風景をご覧下さい。旅行記適当です。ちなみにこのタイプの旅客車両は2016年に導入されたばかりだそうですw

車窓から見えるトラム 車窓から見えるトラム

たまに通過する202路の路面電車が気になります。地下鉄が出来たら一気に旅順まで行けるようになるのでしょうね。 因みに連城軌跡工作室の人が、ちょうど昨日(5月27日)日本が施設して100年を超える路面電車、202を廃線にすべきかどうかの討論等を番組で行っていたのを教えてくれました。大連広播電視台(中国語)

バスの車窓から バスの車窓から

動画撮影の合間に風景を適当に撮影しつつ、過ごす。

バスの車窓から バスの車窓から

カメラ機材のセット 旅順口の風景

G06DSC-QX10を付けて撮影していました。でも最近すぐにバッテリーがなくなるので、G06は使わなくなりましたね。ってかNikonのD5300は写真、動画撮影時に自動でピント合わないから使いづらいし、やっぱりSONYのミラーレスかコンデジにしようかなと思慮してるところです。

旅順の街に入ってきたバス 旅順の街に入ってきたバス

2002路の高速バスが旅順口(港ではない)に入りました。

旅順中心部の風景 旅順中心部の風景

旅順の中心部へとやって来ました。趣のある建物が多く残っています。日本の残した建物がたくさんあるのが興味深いですね。

旅順の街並み 旅順の街並み

新旧入り混じる、好きになった街、旅順に到着です。


旅順バスターミナルへ到着、菊の紋章があるトイレで用を足す

旅順バスターミナル周辺 旅順バスターミナル周辺

旅順バスターミナルへ到着!日差しが強い・・。ってかこの周辺は怪しい日本語を話す客引きがいるので、気を付けましょう。しかもタクシーもぼったくり価格を提示してきますので、そんな運転手は無視して普通のタクシーに乗りましょう。初乗り10元で、おおよそ15元で観光すべきところには行けます。

菊の紋章があるトイレ 菊の紋章があるトイレ

菊の紋章があるトイレで用をすます。昔は日本人がこの旅順に根を下ろして生活してたんですね。そういえば最初の関東軍総司令部旅順にありますね。

旅順日露刑務所跡へ向かう

まずは、この時は閉館していた旅順日露刑務所旧跡陳列館の建物を見て、それから二〇三高地に行く事にしました。


甲午農民戦争~日清戦争ゆかりの展示がある万忠墓を観覧する

万忠墓の入口 万忠墓の案内板

旅順日露刑務所旧跡陳列館に行く途中、万忠墓という甲午農民戦争日清戦争ゆかりの展示がしてある場所を見つけたので、入ってみました。

無料の入館チケット

入館料は無料です。

旅順大虐殺の展示 万忠墓の由来

聞いた事がない旅順大虐殺の文字がw 右は超簡潔に書くと、甲午農民戦争は中国が半植民地になるかならないかの重要な事件で、北洋艦隊の基地攻撃で民間人が2万人殺戮された証明がこの万忠墓であり、この事から繁栄と富強こそが国の独立と民族の尊厳、平和を維持する唯一の方法だと結んでいます。

当時の写真展示 当時の写真展示

そんな事より昔の写真の展示にすごく興味が沸きました。

鎮遠艦

旅順の港に停泊中の鎮遠艦

丁汝昌提督 丁汝昌提督の説明

北洋艦隊の提督、丁汝昌(dīng rŭ chāng)の写真。投降せずに自ら命を絶ったと記載あり。

当時の魚雷

当時の貴重だと思われる画像が結構展示されていました。この当時もう魚雷があったんですね。

旅順の砲台位置の図 旅順の砲台位置の図

旅順に配置されていた砲台の位置が記載された鳥瞰図。

当時の砲台 李文忠の書物

当時の砲台の写真と弾薬庫などの写真。右は明の名将、李文忠の書物の印刷。まぁ朝鮮駐在軍が撤退し、旅順に予備兵力を構える的な、そんな内容です。日清戦争とは関係ないですね。

水兵の訓練

旅順口を守る水兵の訓練の様子。

錆びた錨 速射砲と浮き輪

さびた錨と速射砲、そして古い浮き輪の展示もありました。

沈没する船の絵画 黄海海戦の実録

この絵画、すごいです。戦争画は日本敗戦後にGHQが接収して貸し出しという形で日本に戻って来たそうだけど、これは現存している貴重な絵画ではないでしょうか。いや、日本の画家の作品かどうかはわからないけど、通常敗戦国が自国の船が沈没するさまを雄大かつ華麗に描くわけがないですよね。 右は黄海海戦の実録。

さて、この辺りから日本の軍功を讃えてるのではないかと勘違いしそうな展示がちらほらありました。

鎮遠艦 晴遠艦

北洋艦隊の鎮遠艦。この場合の水師(帅)は水軍、まぁ海軍という意味。右は北洋艦隊の晴遠艦。

黄海海戦の様子 損傷を受けた松島号

北洋艦隊と大日本帝国海軍の黄海海戦の様子。右は損傷を受けた松島号。

日本の赤城号 清軍の軍刀

左は日本の赤城号。いやそんなの知らなかったけど、意外と趣のある展示です。右は清軍の軍刀。

花園口から上陸する日本軍 花園口から上陸する日本軍

大連の遥か北にある花園口から上陸する大日本帝国陸軍。場所は下記画像を参照。

将校の展示 大連湾の日本海軍軍艦

で、キーポイントとして、この鹿児島出身の将校が旅順で虐殺を行ったとでかでかと書かれていました。因みに鹿児島と露西亜はなぜか昔からつながりがあるのだけど、なぜなのでしょうね? 右は日本帝国軍に占領された大連湾。

進軍ルートの図 進軍ルートの図

花園口から南下し後方の憂い、堡塁(陣地)を攻略しつつ大連を経て、旅順を攻略しに行ったのですね。

営城子の展示 営城子の展示

営城子は大連の北側にある場所です。本当に何もなかったんですね。よくこんな広大な旧満州を開拓&整備したなぁと、昔の日本人に感心します。

従軍記者の写真 従軍記者の写真

日本の従軍記者が撮影した、日本帝国軍が民間人を殺戮した写真が展示されています。因みに動画でも言ったけど、日本人が旅順観光する場所と、中国人と外国人が観光する場所は違うようです。彼らはこういう場所を観光するようです。いや、どうでもいいんですけどね。

当時の朝日新聞 艦隊従軍記

当時の朝日新聞艦隊従軍記が展示されていました。暇な方は拡大して読んで見てね!他に讀賣新聞(読売新聞)等もありましたね。

万忠墓の慰霊碑 万忠墓でドロイド君

ここが万忠墓。犠牲者を弔っている、まぁ慰霊碑的なお墓です。ドロイド君が万忠墓で記念撮影。

万忠墓のカノン砲 万忠墓のカノン砲

なんと、傍にはカノン砲加農砲)がおかれていました。迫力ありますね。

万忠墓の風景 万忠墓の前

さて、万忠墓を後にして、閉館中だけど旅順日露刑務所跡の建物を一目見に行く事にしました。


旅順日露刑務所跡まで散歩

軍事施設付近 軍事施設付近

何か軍事施設が傍にありました。ってか大連も旅順も軍人多すぎです。

そうういえばいつもバス乗り場に若い空軍の人達がいるのを見るけど、なんで民間のバスで移動する必要があるの?っていつも思います。空母も出来たしその中の人なのでしょうが、一般道を歩く時は軍服脱いで欲しいね。。何か誤解されるのやだし、そこにいると写真撮れないじゃんって感じw

刑務所跡を目指して散歩 刑務所跡を目指して散歩

適当に散歩しつつ旅順日露刑務所跡を目指す。旅行記適当です。詳細は動画見てね!

廃線になった鉄道 廃線になった鉄道

途中、廃線になった旅順の鉄道へ行きつく。旅順駅は2014年に運行停止になったのです。

廃線の様子 廃線の様子

ロシアが敷設した鉄道か、または日本が敷設した鉄道かわかりませんが、ちと寂しいですね・・。

使われなくなった踏切 使われなくなった信号

もう二度と下がる事はない線路の踏切と、二度と点灯する事も鳴る事もない信号をメモ的に撮影。

廃線の線路 廃線の線路

今度機会があればっていうか、行く気出来たら、ここから歩いて旅順駅まで行ってみようかな。

線路沿いの風景 線路沿いの風景

汚れた川 汚れた川

途中川を見かけたけど、超絶に汚い。もうビル建てるのはいいから下水道と下水処理場にリソース注いでって感じですかね。

線路を歩く 廃線の上でドロイド君

道を外れてちょっと線路を歩いてみる事にしました。ドロイド君が記念撮影。

線路傍の建物 シェアサイクル

線路の傍にある建物。右は今流行りのスキャンしてWechatで支払いして乗り捨てが出来る自転車。走行経路もGPSで記録されてて見る事が出来ます。保証金は299元で1元から乗れます。いや、GPSだとは思うけど、もしかしたらグロナス(ГЛОНАСС)や北斗かもしれませんね。

AndroidネイティブはGPSしか利用出来ないのかもしれないけど、Lenovoは北斗、グロナス(ГЛОНАСС)も使えるから、ハードウェハで対応しているのでしょう。どうでもいいけど、Androidは仕様がころころ変わるので、もうアプリ作るのめんどくせって感じです。

昔の建物風の健康ランド

外観が昔の建物っぽい健康ランドを発見。こういう「かんぽの宿」?的な場所は数えるほどしか今まで行った事ないな・・。

煙突のある家屋 煙突のある家屋

いつ建てられたのかは不明ですが、煙突が特徴的な昔の家屋が残っていました。

古いレンガ造りの建物

レンガ造りの味のある建物です。

古いレンガ造りの建物 古いレンガ造りの建物

刑務所跡へ向かう 刑務所跡へ向かう

とりあえず旅順日露刑務所跡に向かって歩を進める。

マスクとアイス マスクとアイス

工事の為か、埃がすごいのでマスクを購入。ついでに普段食べてるのとは違う、砂糖と小豆が入ってるタイプの「緑色心情」のアイスを食す。美味い!


旅順日露刑務所の建物を一瞥

旅順日露刑務所の建物跡 旅順日露刑務所の建物跡

旅順日露刑務所の建物跡、旅順日露監獄跡地旅顺日俄监狱旧址)へと到着。日露戦争後、日本が引き続き拡張して使った刑務所なのです。

旅順日露刑務所の建物跡 刑務所跡の前でドロイド君

アプリ(美団)の情報通り修復作業中でしたが、一目見れたので満足。ドロイド君が旅順日露刑務所の建物跡で記念撮影。


日露戦争の激戦地、旅順の203高地へと向かう

203高地へと向かう道 203高地へと向かう道

さて、本命の日露戦争の激戦地、旅順203高地へと向かう。途中下車して軽軌で行こうと思ったけど、撮影してたら2駅も過ぎてしまった為、時間無いし戻るのめんどくせって事でタクシーで向かう事にしました。

軽軌の線路 203高地付近の賑わい

軽軌を右手に見ながら二〇三高地へと向かう。二〇三高地は桜が有名な観光地になっていました。もっと静かで日本人やロシア人が来るような場所をイメージしていたのだけど、周囲は中国人観光客で大賑わいでした(棒読み)。

203高地付近

僕がここに来た来た目的は203高地、つまり爾霊山尔灵山、にれいさん)に登頂する事で、桜の花見をする為ではありません。

203高地の桜 203高地の桜

ほぼほぼ中国人のみで日本語はおろか、ロシア語さえ聞こえてきません。途上、桜の花をしばし鑑賞していました。

種類のわからない桜 種類のわからない桜

僕は見た事がない種類の桜です。緋寒桜でしょうか。

周囲の平屋

周囲には平屋の建物が散在していました。


日露戦争の激戦地、旅順の203高地の景観区(桜の園)へ到着

203高地の景観区入口付近

二〇三高地景観区へと到着!因みに203高地二〇三高地2つの文字をあえて混同させてます。理由?以前書きましたね。

麓から見る爾霊山 麓から見る爾霊山

爾霊山尔灵山、にれいさん)、203高地を麓から眺める。慰霊碑爾霊山塔が見えます。当時の写真を見る限り、ここは荒野だったのだけど、よく緑豊かな大地に出来たものだと感心。因みに松の木等寒さに強い針葉樹が多いです。

桜園のチケット 桜園のチケット売り場

ネットで買えば27元だけど、30元でその場で桜園の入園チケットを購入。ここから203高地の頂上を目指します。

💡 【大連・旅順の桜(最新事情)】

203高地一帯は現在、東北地方でも有数の桜の名所「二〇三桜花園」として大々的に整備されています。

4月下旬から5月上旬のシーズンには「大連旅順桜花節(桜まつり)」が開催され、ライトアップやイベントが行われ、連日大変な混雑を見せます。

桜の園の様子 桜の園の様子

桜がたくさん咲いていて、すごく綺麗でした。日本では梅しか花見してないのに、大連で桜の花見をするとは思いませんでした。でも大きな桜の木があまりなかったのが印象的です。

満開の桜 満開の桜

桜の種類が山桜とか少ししか分からないので、この桜が何の種類かは不明。当然見ごたえは十分ありました。

頂上を目指す 頂上を目指す

ここから爾霊山尔灵山、にれいさん)、二〇三高地の頂上を目指して歩を進めて行きます。

景観区の様子 飛んでいるドローン

誰かがドローンで撮影していました。欲しくなったので淘宝で色々見てますw

景観区の様子 景観区の様子

今回は写真の桜が植えられている場所には行ってません。

植えられた松の木 植えられた松の木

松の木が結構植えられています。日本から持ち込んだものでしょうか。

景観区の様子


旅順の爾霊山、203高地の頂付近

203高地の頂付近 203高地の頂付近

爾霊山尔灵山)、二〇三高地の頂上付近に到着。ここで初めておばさんたちが日本語をしゃべってるのを耳にしました。

慰霊塔へ向かう道 慰霊塔へ向かう道

とりあえず203高地にそびえる慰霊碑爾霊山塔のある方へ歩を進める。


旅順の203高地、観測所と榴弾砲、爾霊山塔(慰霊塔)、露西亜のカノン砲を見る

観測所への分かれ道 観測所への分かれ道

坂を上っていくと、榴弾砲観測所爾霊山塔慰霊碑)への別れ道がありました。

別の場所から登ってくる人

別の場所から登って来てる人もいました。

観測所へ向かう 観測所へ向かう

まずは砲台の観測所の方へと向かう。旅行記適当です。

榴弾砲の観測所跡地 榴弾砲の説明書き

榴弾砲観測所跡地と、榴弾砲についての説明書き。日本語での解説はありますが、ロシア語での解説はありませんね。

日本の280ミリ榴弾砲 日本の280ミリ榴弾砲

本物か不明だけど(おそらく本物)思いもかけず、日本の280㎜口径の榴弾砲が鎮座していました。

日本の280ミリ榴弾砲 日本の280ミリ榴弾砲

何かずんぐりしていてカッコよくないというのが第一印象。ぶっといですw ここに榴弾砲と観測所を設置する事により、露西亜の艦隊を駆逐し、陸上防衛線を破壊するのに重要な貢献をしたと説明書きに書かれていました。まぁ実際は不発弾が多く、露西亜の艦隊は自沈させたとの説が有力のようですね。

榴弾砲が設置されている場所からの眺め

榴弾砲が設置されている場所からの眺め。中々いい景色が広がっています。

慰霊碑へ向かう 慰霊碑へ向かう

次に、爾霊山塔慰霊碑)へと足を運んでみます。

爾霊山塔の概要

爾霊山塔慰霊碑)の傍には概要が書かれていました。でもロシア語での説明書きはありません。**英語必要あるの?**って感じですね。

爾霊山塔 爾霊山塔

ついに203高地の頂上に到着!爾霊山塔慰霊碑)を間近に眺める。砲弾の残骸を集めて作った慰霊塔です。まぁそんな事ここに来るまで知らなかったですけどね!あと乃木希典が漢詩を作れたとかいう事実も知らなかった。ドイツ留学したり、本当に激動の人生を歩んだ人だったんですね。

爾霊山塔 爾霊山塔の裏側

二〇三高地の頂で爾霊山塔慰霊碑)をしばし眺める。裏には爾霊山の文字が読めます。100年以上も健在してるのはすごい。

爾霊山塔の前でドロイド君

203高地の頂にある爾霊山塔慰霊碑)を背後にドロイド君が記念撮影。

露西亜のカノン砲 慰霊塔付近からの風景

傍には露西亜の150㎜カノン砲加農砲)がありました。右はそこから眺めた風景。写真で見る限り荒野だった場所が、今では木々に覆われてます。

露西亜のカノン砲 露西亜のカノン砲

露西亜の150㎜カノン砲加農砲)を適当に撮影。こっちはスマートでカッコいいです。

露西亜のカノン砲の後ろ側

露西亜の150㎜カノン砲加農砲)の後ろ側。旅行記適当です。詳細は動画見てね!

タイムラプス撮影中 タイムラプス撮影中

この爾霊山塔慰霊碑)がある場所で、EX5000を使ってタイムラプス撮影とニコ生をしていましたねw


爾霊山塔・203高地を後にし、旅順から黒石礁、ユースへ戻る

乃木保典が戦死した場所 乃木保典が戦死した場所

爾霊山塔慰霊碑)のタイムラプス撮影が終わり、ユースホステルへ戻る事にしましたが、その前に乃木希典の次男が戦死した場所へと行ってみた。 乃木保典が戦死した場所は静寂でひっそりとしていました。

帰路の桜 帰路の桜

帰路はバッテリー切れで、EX5000でしか撮影出来ませんでしたlol 可憐という表現がふさわしい桜が咲いていたのが印象に残ってます。

麓の屋台と路面電車 麓の屋台と路面電車

空が青い。麓では屋台がにぎわってたけど、終バスが20時まであるとは知らなかったので、急いで帰路についていた為ここでは食事をせず。 屋台の傍に鎮座しているDL3000型路面電車の車両が印象的でした。後日これに乗り鉄するとは思いもよらなかったですね。

DL3000型の路面電車 DL3000型の路面電車

初めて見る大連・旅順にある路面電車の車両に興奮しつつ、しばし撮影していました。このレトロ感がたまらない!

路面電車の車輪

車輪の部分です。何か田舎暮らしでバス改造して住んでる人いるけど、僕も何か欲しくなってきましたよw

タクシーでバスターミナルへ

帰りは旅順の方言?がきついおじさんの運転するタクシーで旅順バスターミナルまで戻りました。

旅順バスターミナル 帰りのバス

旅順バスターミナルへ到着。南路の2002路の高速バスに乗って黒石礁に戻り、今回の旅順観光は終了したのです~。


大連・旅順観光、万忠墓、旅順日露刑務所旧跡陳列館と203高地観光の動画

203高地などの旅順観光まとめ動画

2017年4月23日、大連旅順万忠墓旅順日露刑務所旧跡陳列館二〇三高地観光した時の動画です!

Youtubeで見る niconicoで見る


2017年の中国旅行記リンク